ワクワクするアイテム、日本の童謡を探していませんか?ぜひこの機会に。
Home > 日本の童謡の特集
★全品ポイント10倍★24日0:59まで〆【あす楽】英語でうたう日本の童謡2【幼児・子供向け英語教材】【キッズ】【知育教材】【CD】【10P20Sep14】のレビューは!?
年齢不詳さん
1歳7ヶ月の息子に早速開封して手渡すと、パッケージのゾウさんに大喜び。CDを再生すると、最初はかたまって聞きいっていました(*^_^*)とても満足です。ありがとうございました。
30代 女性さん
なつかしい童謡が英語で聞けて親も楽しめました ただ、おとこの人の歌ばかりでもうちょっと色んな人が歌ってるのがあったらいいなと思いました セールで1000円だったので送料対策で追加で購入しましたがなかなか良かったです
50代 男性さん
4歳になったばかりの娘が、保育園の Grade 5 の卒園式に歌うのだ、と " If you can remember it, Try to think of the times we had・・・" としきりに歌っていました。 メロディーは「いつのことだか 思い出してごらん」で始まる「思い出のアルバム」でした。 英語の歌詞があるのか、と探して、グレッグ・アーウィンが「Remember the Days」というタイトルで英訳していると知りました。 彼のWebで試聴したCDは微妙だったのですが、この「英語でうたう日本の童謡2」が全曲グレッグ・アーウィンの英訳で、本人が歌っている、と知り、きっと変な癖無く普通に歌っているだろう、と迷わず購入いたしました。 届いて早速聴きましたが、本当に素敵な歌でした。両親・娘でリピートして何度も聞き惚れています。 他の歌も、なるほどうまく訳しているなぁ、と感心する歌が多く、それでいて英語のアクセントやストレスがメロディーに無理が無くて歌いやすく、楽しんでいます。 ぞうさん、サッちゃん、アイ!アイ!、ゆりかごの歌、赤とんぼ、あめふりくまのこ、茶つみ、春が来た、うみ、七つの子、ゆき、思い出のアルバム、故郷 の全13曲です。 個人的には、「故郷 My Coungry Home」も良いなぁ、と思っています。
30代 女性さん
2歳になるむすめに聴かせるために購入。 普通の童謡CDも複数枚持っているため、変わったのがいーなぁ、と購入を決めました。 そう来るか!という英訳もあり、親が聴いてもなかなか楽しいです。 ノリノリに編曲しているのもあり、娘も楽しんで聞いています。
年齢不詳さん
良く知っている曲だけに、英語で聞いたら面白かったです。おさるさんのうたが、子どもはよろこんでいたかな。
年齢不詳さん
日本の童謡がベースなので子どもにとっても聴きやすいと思いますが、親にとっても勉強になります。
30代 男性さん
息子への英語興味へのきっかけにならないかと思い購入 まだまだ聞けてないので、なんともいえない部分はありますが おおむね満足 1とあわせて購入 なぜ、こっちのほうが安いんだ!?
年齢不詳さん
子供が自然に英語と馴染めるようにと購入しました。 最初は不思議そうな感じでしたが、知っている曲調なので楽しく聴くことが出来ています。
年齢不詳さん
歌詞カードに日本語の歌詞も書いてあり、CDは英語ですが日本語でも歌えます。英語の歌詞は簡単な英単語・言い回しなので分かりやすいです。子供が小さい時は日本語の童謡から入り、子供が興味を持ち出したら、英語の童謡を聞く様に長く使えそうです。童謡なので英語にも童謡独特の抑揚がついていますが、英語を遊びから取り入れるのには十分だと思います。
20代 女性さん
安かったので試しに購入☆息子の好きな歌が入っていてよかったです。 歌う方が女の人だったらもっといいのにな〜と思います。